“Female Mad Tyrant Cool” Chapter 1

Chapter edited by: Chinthani

【Beep, beep, beep— Hello host, hello host. Today, 007 is at your service. Today, 007 is at your service.—】

In the early morning, the lump on the bed stirred. From the inside, an arm extended out. Then, with 100% accuracy, it pressed on the “specially made” noisy alarm clock. After half a day,(1) the quilt was finally opened. A young girl with dim, sleepy eyes and hair in turmoil sat up in a daze. She looked at the white wall in front of her with confusion.

(1)- Not literally that long. Just means “a long time.”

Su YanXi tiredly rubbed her eyes. A soft, sweet and warm voice carried a bit of resentment. “You secretly set off the alarm clock!” Particularly such an annoying alarm!

When her voice fell, she paused and with a serious expression again, she added “You are so annoying.”

【Who told you to sleep in? The last time I called, you didn’t wake up╮(╯▽╰)╭】This was already a habit. The “spoiled child” 007 floated in front of the young girl with an evil smile that gloated over her misfortune. Then, 007 turned their face away like a tsundere. 【Hmph, you have said ‘you are troublesome’ to the other half of your spirit bond. Others don’t even want to play with you, hmph. Idiot Susu!】

Su YanXi had a disdainful expression. “You say it like I want to play with you, you idiotic system!”

【It was always like this, stupid Susu stupid Susu!】

“I already said it wasn’t, stupid system! Stupid system, stupid system, stupid system!!” Su YanXi lowered her head to count her fingers. Then she abruptly looked up, seemingly pleased with herself. “Haha, I have said it once more than you o!~”

【……】007 went silent for a moment, then brushed the screen with【Stupid Susu stupid Susu stupid Susu stupid Susu…】

Su YanXi: “…”

After this daily routine, 007 finally turned the conversation in the correct direction.【As if I, an elegant and supreme system, would hold such a childish conversation with you, an idiot. >▽< Actually, I’m here this time to inform you that you’ve passed the test mission. So you’ll be transferred to a new world soon~】

Su YanXi’s expression went from dazed to pleasantly surprised. “I’ve passed the test? In that case, what’s the new task?”

【Susu, the new mission is to break up a CP!】007 swung his hand forward and made a scissor sign.【Don’t just carelessly approach the blackened female lead. Successfully seduce the male lead into your hands ba. o(*≧▽≦)ツ】

[TN- CP= Couple Pairing]

007 could finally be like his colleagues and give out tasks to his host! 007 believed it won’t be long before he gets a promotion and a pay raise, becoming a veteran-level Supreme system. He despised the Danmei group’s pretentiously high and mighty 001. He was a bit excited, dreaming about his path towards the pinnacle of his career (*/ω\*)

“…007, did you get a virus?” Her 007 couldn’t be this cute! Su YanXi had a serious expression.

【……】Perhaps 007 should transfer and instruct this stupid host first before fulfilling his dream. And so he also had a serious expression.

>>>>>>>>

When Su YanXi opened her eyes, she had already been transferred to the new world. She looked beside her and found small, white, fluffy animals. She couldn’t help but blink, a wave of disappointment passing through her eyes.

【007, didn’t you say this task will be in a campus world?】

The system, with white clouds forming over his head, embarrassedly floated over. He seemed rather nervous, his face conveying (⇀‸↼‶) along with a guilty conscience. His tone fluctuated.【Q_Q Wuwu… a problem has occurred and I may have mistakenly transferred you to the wrong world—】

Su YanXi:【……】Such an unreliable system!!

She unhappily closed her eyes, refusing to face her pretending-to-be-pitiful, screw up of a partner. Then she sorted out the original owner’s memories and this story’s plot sent by the system.

The world she was brought into was a beast people world. The female lead, Aurora, successfully transmigrated into the body of a young, weak and abandoned hare-cat hybrid. Because of her snowy white fur, a little snow leopard mistook her as one of their kind and took her back with them. In the end, she wasn’t rejected. On the contrary, she was doted on by the other snow leopards— so much so that even when she did not hunt and refused to eat flesh and blood, she was never given the cold-shoulder.

Aurora only ate the fruits the snow leopards specially picked for her, so she wasn’t aware of how wild animals struggled to survive and what it was like to hunt.

After slowly growing up, she discovered that the beasts in this world could transform into human beings, but didn’t because they were used to their strong bodies. They also disliked the weak human race and their inability to hunt or even possess sharp claws. As a result, almost no one used a human form.

And so Aurora’s insistence on transforming into a human inevitably resulted in her estrangement  with the snow leopards. She eventually obtained Allen’s support and the two left the snow leopard territory. With Allen’s protection, they met a group consisting of various animals such as lions, pythons and night wolves. Together, the group learned the ways of the humans. They later came be be known as the beastmen.

In the end, the wise, pure and beautiful Aurora was chosen as queen by the beastmen. After that, she lived a happy life with her loved ones.

As for Su YanXi’s current identity, she was Alice, the daughter of the snow leopard clan’s leader. Because she looked up to the male lead, Allen, she absolutely hated Aurora. Of course, after Aurora’s departure with Allen, the plot no longer included her.

A weak queen…

Is this the so-called contradiction[2]? Su YanXi placed her little paw under her chin, her face puzzled.

[2]-“反差萌” means “Contrast Meng, a kind of Meng attribute, refers to the fact that ACGN characters exhibit different characteristics from the original image or multiple contradictory Meng attributes.” ———Pulled from a chinese website and placed into Google translate.

But right now, I’m still a newborn—mmm, who’s that? How dare they have the guts to snatch my milk!

—mmm, even if you are my brother, you won’t be forgiven=皿=!

007: 【……】Host, your IQ! QAQ

……

Young animals always matured quickly. Before long, there was a little hegemon, like a fish put back in water, among the young animals: Su YanXi, who could already falteringly stand up. She lazily swung her tail back and forth, looking around with pride. Her siblings, who had not yet learned how to walk, turned around and couldn’t help but open their mouths in joy.

—Say, I, the hegemon with monopoly over mom’s milk, have eaten my fill and am a step ahead of y’all with the ability to walk. Who else can show off?! Hey! -_-||

How much power could you possibly get from bullying young animals(つД`)ノ!!?

007 looked at his incorrigible host with a sense of shame. He covered his eyes and couldn’t help but spit a mouthful of complaints in his heart.

Naturally, Su YanXi wasn’t aware of her partner’s roasts. Young beastmen were incapable of communicating, so the host and system pair could only gather information until the beastmen were old enough to communicate. After painstakingly confirming which snow leopard was Allen, YanXi looked after him.The feelings between these two little beasts gradually grew better.

Until one day, Allen suddenly brought a white unidentified creature to her. It was now that Su YanXi felt reluctant to end her 【not at all】decadent life. She vigorously shook her own body’s fluffy and soft white fur. She stepped forward, looking down at (actually, she wasn’t taller by much) the fearfully trembling Aurora, the snowshoe hare with the glistening eyes.

So this is the female lead ah. Su YanXi observed her. As a matter of fact…. there was nothing really special.

Her fur was not white and soft enough, dull without even a little bit of luster. From a distance, she looked no different from a haystack.

—It doesn’t look delicious at all.

Su YanXi pouted, even the smallest appetite couldn’t be formed.

….wait a minute, what’s with this train of thought?!

Speaking of it, was this little guy a hare or a cat? Hybrid animals were truly magical. In her heart, Su YanXi maliciously smiled. With an overbearing attitude, she placed her paw on Allen’s tail which was swaying non-stop and looked at him— That’s what you get for bringing the female lead! That’s what you get for bringing her in front of me! Humph╭(╯^╰)╮

Allen pitifully whimpered, not knowing how he had provoked Alice’s anger. And so he was forced to quietly look at her, not daring to move.

Feeling pleased, Su YanXi swished her tail back and forth. Then, she lowered her head to smell the hare who was feigning death. She slanted her head with uncertainty; the smell of this snow leopard wasn’t the same.

She lightly pushed the newcomer with her paw. Seeing her trembling in absolute terror, Su YanXi rubbed her nose against the hare.

Aurora involuntarily shivered again. She didn’t understand what this obviously willful and strong animal in front of her was thinking. She closed her eyes and tried to maintain her composure, in fear that once they had played enough with her, they would eat her.

Seeing the weak hare not moving, Su YanXi seemed to have understood something. She rubbed against the dull fur, then couldn’t help but sneeze. And so faceful of mucus landed on the other party’s face.

She looked at hare on the verge of tears and happily used her flexible tail to gather the food given to her by her elders. She threw them in front of the hare and lifted her chin to show almsgiving.

Aurora: “….”

In front of her were bloody chunks of meat and the obvious smell of blood. Aurora immediately turned around and retched. But because her stomach was empty, nothing came out and she could only shed her tears physiologically.

Su YanXi tilted her head, looking at the hare shedding tears. She mistakenly believed the hare was happy because of the consideration YanXi showed by sharing her food, a rarely bestowed honour.

However, when the animal in front of her kept refusing, the willful and impatient little hegemon finally became unhappy— For the sake of preventing this young animal from starving to death,  she had gone to the trouble of sharing her food. This cub actually refused to accept! Su YanXi’s pretty blue eyes flashed ice-cold rays of light.

Due to animal instinctive sense of danger, Aurora no longer dared to move. She shivered a little and then lowered her head under the gaze of those slightly relaxed eyes. Then she bit off a piece of bloody meat.

Her mouth was flooded with the taste of blood. The hare almost vomited it back out, but caught sight of the snow leopard who brought her here approaching. Her face distorted and tore at what she thought was a colossal piece of flesh.


—However, stuffing little milk teeth into raw meat is impossible. Aurora collapsed under the predator-like glares of the two beasts. She laid on the piece of meat and sobbed non-stop. She is really just a hare waaaaaaah! Have you ever seen a hare grow canine teeth and eating raw meat QAQ!

Perhaps due to being affected by this pitiful look, the pretty and proud little beast shook her fur, shooting a “too dreadful to see” look. Then she extended her sharp claws to split the meat in half. Half of it was thrown into Allen’s awaiting mouth, his tail swaying again. The remaining half was cut into thin pieces and then pushed in front of the hare.

Aurora swallowed a mouthful of saliva, aware that there was no way to retreat. After all, it was either eat or be eaten, anyone with a brain would know what to do. She quiveringly ate one of the bits of meat, trying to ignore the unbearable taste of flesh and blood in her mouth, and swallowed with great difficulty.

Su YanXi’s ice blue eyes gradually softened. She patted the hare’s head with praise— although she didn’t have the power to make the hare eat faster, the hare’s efforts would at least cause the other snow leopards to acknowledge her as one of their own kind. As a result, they tacitly consented to closing one eye and opening the other while the clever and proud child, Su YanXi, left behind the snowshoe hare to do their own things.

Anyways, it’s just a hare whose teeth can’t bite through meat. Since Alice wanted to play, the hare could just be her toy.

The Author Has Something to Say:

  1. At last, the pit has been opened〜 Please, dear ones, support a lot! Meow〜?
  2. I thank all you angels for waiting for this novel so long. Wishing you a pleasant reading〜
  3. The snow leopard here is a purely white-fur leopard【Will not mention the name】. Please do not substitute the animals in the beastmen world to reality, thank you very much【Ashamed face】【Hey!
  4. Biao asks how did the hare and cat mate. Mate… the world of beastmen is just this mystical! That’s, that’s right! 【That’s enough!
  5. Perhaps this would be a ‘unintended raising the delicate hare into a fierce queen and get pushed down’ sad story?


TPOCTTWFP- Chapter 12 “The Obedient Disciple has Autism (12)”

{Chapter edited by Chinthani}

YunGe hugged her disciple tightly. “I will never leave you.”

The disciple burrowed deeper into YunGe’s arms  like a little rabbit, and leaned on her bosom. “Master’s… words… must count…”

YunGe couldn’t help but laugh; even now, she still had to promise. She briefly touched her disciple’s red nose. “Crybaby, master’s words always count!”

“Wu[1]…” The Ice spiritual beast next to them really couldn’t endure it anymore and shouted.

YunGe looked at the spiritual beast who was pleading and crawling on the floor, pretending to die. All spiritual beasts on Yunfu School’s back mountains have a certain consciousness[2]. YunGe extended a hand and gave the spiritual beast some spiritual power. It was as if she didn’t care about it continuing to pretend to die.

Had the spiritual beast known what she was thinking, it would have definitely hurled the gifted spiritual power at her face! Pretending to die?! It was on the verge of dying, alright? That “seemingly weaker than a chicken” wimp had beaten it to death, okay?

Unfortunately, the spiritual beast did not know her thoughts, so after obtaining another portion of spiritual power, it took the opportunity to get closer and rub against her leg. Then its body went stiff. Two seconds later, it ran away!

YunGe was not aware of this course of events, she merely found the way it ran off to be a bit funny.

“Master…” The disciple rubbed against YunGe’s neck, resentful that all her attention was captured by a mere spiritual beast.

YunGe inwardly felt happy. Her disciple’s personality had become more and more lively; her eyes weren’t as empty.

It’s just that… YunGe sighed in her heart. Her disciple completely lacked that kind of  inheritance in her spiritual veins. What had gone wrong?

[T/N- “that kind of inheritance”- Connecting the second to last paragraph(about more personality) to the next paragraph.  Basically saying she lacks spiritual power in contrast to personality.]

The little disciple’s results of the day were entirely dependent on physically scuffling with the spiritual beast, without using even a little spiritual power.

It would be a lie to say that her disciple was incapable of gathering spiritual power. In order to kill that Level 8 Flame Beast, the disciple had gathered a great amount of spiritual power with her bare hands. Furthermore, this was after looking at the process of gathering spiritual power just once. There aren’t many cultivators with the talent to replicate such a skill in that manner. YunGe completely relied on her own cultivation base[3], but her disciple could do it without cultivation. At the time, YunGe thought it was due to the advantage of having Wood spiritual veins and a Pure Yin body, but now…

YunGe had a bad premonition.

“Alright, I’ll give you something good to eat once we get home, crybaby…” YunGe gently wiped the glistening tears that still hung on her disciple’s face.

“Master…” The disciple buried her face in YunGe’s embrace, her voice trembling. It gave a kind of pitiful feeling. “Master… am I useless?…”

YunGe smiled. “No, you’re still too young. Besides, you’ve beaten up a little monster until it couldn’t even stand up…”

“Master…” The disciple had raised her head, then stared at her without saying anything else.  She was still very thin, but because of her alabaster lips, both of her cheeks were swelling like pockets full of money. Her chin was sharp. The pupils of her eyes were bright, as if they were looking at the entire world. The disciple’s 5 sensory organs were fully engaged. Those formerly empty eyes were nowhere to be seen. This was the first time YunGe saw her disciple like this.

“Hm?” YunGe smiled. “Crybaby grew to be really pretty, like a little princess, but too thin.” She kneaded her disciple’s wrist, which resembled a pole used to dry clothes in the air.

The disciple’s face went red and swiftly buried in YunGe’s bosom. Seeing this, YunGe smiled even more. “You’re still shy?”

YunGe’s heart felt warm. She finally understood why others say that daughters were intimate[4]. Even when she wasn’t doing anything, her disciple would lie in her arms, bringing warmth to her heart.

Once they returned to the cave, the disciple hung on to YunGe, unwilling to come down.

YunGe took off her disciple’s hat, then rubbed her head. “Crybaby, you’re going to turn into a baby kangaroo~”

The disciple poked out her head. “Master, what is a baby kangaroo?”

At this point, YunGe remembered that there were no kangaroos in this world! However, she did not let this affect her elegant facade in front of her disciple. “It’s a type of spiritual beast. The baby spiritual beast hangs in their mother’s bosom everyday. Afterwards, their legs become shorter and shorter. Crybaby, if you don’t get down, your legs will end up just like the baby kangaroo’s legs. Shorter and shorter…” YunGe deceived the ignorant girl and even pinched her nose.

“…” The disciple immediately went down.

YunGe saw this and laughed. Apparently, going to the back mountains was the right choice. The disciple had changed a lot.

The disciple’s body was wrapped in a white fur cloak. Because the hat was recently taken off, her short hair was a mess and her eyes, now full of color, kept wandering around. YunGe discovered that when her disciple grinned, she would unintentionally display two shy rabbit teeth. It was originally somewhat a pretty appearance simply because of this dim-witted smile. What was even more dim-witted was that the rabbit teeth looked pure and stupidly adorable. YunGe looked on until her heart melted. Who would’ve known that these were the true colors of this cold disciple she picked up!

The disciple felt embarrassed being gazed at so intently. With a loud clamor, she swiftly held on to YunGe’s thighs. She raised her head and looked at YunGe. “Master…”

“…” YunGe’s heart was affected by the adorableness to the point of ‘must not, must not.’ She carried her disciple back up. “Be good…”

“Master…” The disciple moved closer to YunGe’s face. The distance between their faces were only a few centimeters. “Master is the best…”

While mumbling that sentence, the disciple rubbed her face against YunGe’s face.

YunGe stared blankly. This development… isn’t it a bit too fast?

That disciple… doesn’t she have autism? Could it be that she was mistaken?

However, YunGe was very satisfied with her disciple’s affection. She even took the initiative to rub against her disciple’s face. “Disciple is very well-behaved.”

“…” YunGe did not notice the flash of light passing through her disciple’s eyes upon hearing those words. YunGe was thinking about her own error in judging her disciple’s heart to be cold, just because her face was cold. Once her disciple acknowledged someone in her heart, they would always be a familiar person.

The two people intimately ate pastries. Then, she coaxed her disciple to sleep. YunGe was different from her disciple; her disciple still needed to sleep.

Once YunGe coaxed her disciple to sleep, she turned to leave. The originally-sleeping disciple opened her eyes and looked at YunGe’s back. The expression in her eyes became more and more resolute.

Once again, she had used everything to gamble! Staking it all on one bet! Betting on this person who treated her just as well as her mother treated her so-called little sister! Betting that this person would treat her well with no ulterior motives. Nothing to do with spiritual veins and nothing to do with that so-called physique… It seemed as if this bet was her last trace of hope in the world…

Like that person had said, how could anyone be genuinely good towards someone like herself? Even if she could understand things from a young age, she still couldn’t stand this world, but what about it?

Right now… she had won the bet, hadn’t she? A warm liquid could not stop flowing.

The Author has Something to Say:

[T/N]- Just talking about hearing a song when they went into a supermarket. (I’m too lazy to translate. Editor says they are also lazy.)     

End of Chapter! Thanks for Reading!

Footnotes-

[1]- A noise for whimpering

[2]-“An ability possessed by cultivators to scan their surroundings (far beyond the limits of their ordinary 5 senses) with their spirit. The distance/total area they can scan corresponds to the strength of their spirit. Also used in some novels to remotely control magical items such as Flying Swords.” – quoted from Immortal Mountain wordpress

[3]- Cultivation Base- “The amount or capacity of refined Qi possessed by a cultivator.”

[4]-“贴心小棉袄”- Daughter being considerate about their parents’ concerns. So a close relationship.

-My inbox got flooded with likes and comments from previous chapters…. please do that more often :3 thx

TPOCTTWFP- Chapter 9″The Obedient Disciple has Autism (9)”

[Chapter Edited by Chinthani] 

In everyone’s eyes, YunGe and the person in her arms were shrouded in golden sunshine, like a deity. Dazzling. In sight, but unattainable. A face like a Saussurea frozen for millennia. A scene so beautiful that they did not dare look at it.

Had YunGe known the thoughts of these Junior Brothers and Sisters, she would have certainly roasted them: Your minds are ill, brothers and sisters, please don’t give up treatment ah!

“Senior Sister!” Lin Ling and Lin Pu came out and saw this situation. The two were not aware YunGe’s task was a Level 4 Flame Beast because they had just handed over their sect task, and therefore did not know what had happened.

Lin Ling always had a rough mental state, so when she approached, her first words were “Senior Sister, may I look at the Gu Mai Core? I have never seen one before!” Lin Ling’s tone carried a touch of excitement; Gu Mai Core was the reward for handing in the Level 8 Flame Beast.

“…” Everyone’s expressions were strange. They knew that Elder Lian’s four disciples had a very good relationship. But now… was it really a good relationship? [1]

“Hehe…” The short Second Senior Brother sneered. “What Gu Mai Core? Isn’t it the Ning Xin Core?” His Master hadn’t thought to give him a way out, but he couldn’t take back this tone!

“How is that possible?!How can the reward for a Level 8 Flame Beast possibly be a Ning Xin Core?” Lin Ling’s hair exploded. Surely, this crowd of people were here to bully Senior Sister on her first task!

[T/N- Lin Ling’s like an intimidated cat with their hairs standing up ^-^]

“Junior Sister, let’s go.” YunGe wasn’t interested in bringing out the Level 8 Flame Beast. She and her disciple had pure spiritual veins; They didn’t need the Gu Mai Core that was so valuable in other people’s eyes. Moreover, she has another use for this Level 8 Flame Beast.

“Senior Sister, the reward for a Level 8 Flame Beast is really a Gu Mai Core!” Junior Sister felt that her Senior Sister was too indifferent. How can one not care about this kind of matter!

“…” Junior Sister, you’ve definitely imagined something extreme! YunGe sweat dropped in her mind. “Junior Sister, the task I received is a Level 4 Flame Beast…”

[T/N- Got this definition from Urban Dictionary- Sweat Drop: “Commonly used in Animes and Mangas. Used to signify a character reacting to something stupid that just had happened or been said.“]

Lin Ling got angry. With her own eyes, she had seen Senior Sister kill the Level 8 Flame Beast. How did the reward change into the reward for a Level 4 Flame Beast?

YunGe saw Lin Ling, whose cheeks had the form of a little steamed bun. YunGe sighed and looked through her storage pouch. “The Level 8 Flame Beast is still in my storage pouch. The task I received is a Level 4 Flame Beast, which was already handed over.”

“(⊙o⊙)…” Can anyone save these ears that are going on a strike?!Although YunGe’s voice was low, those words couldn’t escape everyone else’s attention ah!

Level 8 Flame Beast ah! That is a Level 8 Flame Beast ah! Why is Senior Sister’s tone like “That mere kitten has already been captured”…

The elder’s eyes flashed for a moment, giving Hua Min a meaningful glance. Hua Min certainly understood what his Master meant.

“Senior Sister, you have encountered a Level 8 Flame Beast?” Hua Min stepped forward, his eyes full of flowing light and overflowing color.

YunGe dully glanced at Hua Min, who thought he had assumed the handsomest posture. She only had one opinion: This prince-like Chuuni is ill again…

[(T/N)- The “病” in Chuuni(中二病) means disease/illness.]

Hua Min saw YunGe’s mediocre reaction, entirely not wanting to talk about the Level 8 Flame Beast. He was not foolish. “The person Senior Sister is carrying is…”

What a great person you are, you Chuuni! Although you are usually a bit pretentious, you are impressive during crucial moments ah! YunGe profoundly looked at Hua Min. After being in here for so long, there’s finally someone who asked!

[(T/N)- “你好样的”- a good person. used to praise moral integrity/courage]

“A future disciple.” said YunGe insipidly, not caring about the people who were terrified from those 3 words.

Her thoughts were simple: it was not possible to hide her disciple in the Immortal’s Cave for a lifetime and Master would certainly not let this news spread. In that case, let him take care of it!

When she finished speaking, she left with her disciple.

Leaving everyone not knowing whether to gasp in surprise about Senior Sister killing a Level 8 Flame Beast or that Senior Sister had a disciple, even though that disciple hadn’t officially entered.

“Hua Min, come with me.” The elder glanced at his own disciple before saying those words.

And so Hua Min followed.

………………………………

When the child was placed on the bed covered with a layer of animal skin, she grabbed the cloth on YunGe’s arm, not wanting to let go.

YunGe looked at the child’s eyes which had lost their former etherealness, now carrying a shining radiance. When she was attentively watching YunGe, YunGe had a feeling that she was the entire world in this this child’s eyes.

“Small disciple, what’s wrong?” YunGe rubbed the apprentice’s head, the corners of her mouth rising up to a gentle angle. “Master didn’t scare you, right?” YunGe thought that her attitude from before disturbed her disciple.

How could she explain to her disciple that everything was just a misunderstanding ah! She wholeheartedly acted as a gentle, kind-hearted, amiable and approachable Senior Sister. But a freak combination of factors turned into this…

She could not bear to look back at the past events. Best not to mention it…

YunGe felt it necessary to retrieve her image in the disciple’s mind ah!

Without waiting for YunGe to do something, the disciple took the opportunity to move closer. Because YunGe appeared to be lost her thoughts, the disciple moved closer to her until she was facing her, and stammeringly uttered, “Master…”

YunGe returned to reality and saw the disciple, eyes filled with calmness. She looked at YunGe with tearful eyes. This pitiful disciple looked like a puppy with drooping ears. All of a sudden, YunGe was hit by this adorableness!

“Say it again!” YunGe carried her up. Her smile bent her eyebrows, and she used her nose to rub against her disciple’s nose. With a voice full of happiness she said, “Come on, obedient disciple, say it again!”

“Master…” The disciple’s voice was hoarse. Perhaps it was because she hadn’t spoken for a long time. However, it couldn’t obstruct YunGe’s heart from being satisfied!

YunGe put her on the bed. “Obedient disciple, Master will give you a present!”

YunGe opened her storage pouch, but did not take out the Level 8 Flame Beast because she wasn’t certain whether the Immortal’s Cave was big enough. With the aid of the little disciple’s spiritual cotton candy, YunGe had plenty of spiritual power. She used her spiritual power to peel apart the white pelt from the Flame Beast.

The skin of spiritual beasts level 7 and above was attached to their bodies with spiritual power, therefore there was no bloody image.

YunGe looked at the intact, white pelt of the Flame Beast and divided it into three parts. One used for a bedspread, another used to cover the disciple, and then there’s that last part. YunGe thought about those leather coats in her previous life. Maybe she could make one for her disciple…

“…” Expectations are plentiful, but the reality is cruel [2]. After YunGe’s third or fourth try, she accepted herself as an “incapable” person, and made the most simplest little cape, which came with a simple hat.

YunGe took the cloak and draped it over her disciple, who was always looking at her, and then put on the hat.  

End of Chapter 9! Thanks for Reading!

Im confused, what’s the difference between apprentice and disciple?

(Edit of 2/18/29- so, the apprentice will be changed to disciple. time to get busy .-.)

[1]- ” 这样子戳心窝子真的是关系好吗?”


A Saussurea Involucrata from Google

Shuuen no Shiori “Another World”

“Another World” is a Shuuen no Shiori fangame.

(Yes, I’m picking(?) this up. I like Shuuen no Shiori so why not :3) This is for the sake of increasing fandom numbers :3

If you are the creator of this fangame who happened to find this and don’t like me translating the game(I don’t know where to get permission…?) feel free to contact me(just also tell me u actually are tho.)

Source: http://pika09.tumblr.com/post/97298221742/%E7%B5%82%E7%84%89-another-world-game-translation

(idk when I’ll complete/start this, but I shall contribute to the SNS amino (๑˃̵ᴗ˂̵)و)

also C-ta x A-ya D-ne x B-ko OTP